ซีรีส์ Paramount+ Halo เปลี่ยนไปมากจากชื่อซีรีส์เกมอันเป็นที่รัก รวมทั้ง AI Cortana ของ Master Chief
AI ที่รู้จักกันในชื่อ Cortana ได้กลายเป็นตัวละครที่โดดเด่นในแฟรนไชส์Halo Cortana มีความคล้ายคลึงกันมากทั้งในเกมและซีรีส์ Paramount+ Halo ในทั้งสองอย่าง เธอถูกสร้างขึ้นโดย Dr. Catherine Halsey และทำหน้าที่เป็น AI นำทางให้กับ Master Chief ในความพยายามของเขา อันที่จริงแล้วทั้งในรายการและในเกม เธอแสดงโดยนักแสดงคนเดียวกัน เจน เทย์เลอร์
อย่างไรก็ตาม มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่เกิดขึ้นกับ Cortana ที่ทำให้แฟนๆ บางคนต้องเกาหัว ซีรีส์ทำงานได้ดีกับนักวิจารณ์ แต่แฟน ๆ ของ แฟรนไชส์ Haloไม่พอใจ ซีรีส์นี้ไม่ได้นำเสนอเกม Xbox อย่างแท้จริง และการใช้ Cortana เป็นตัวอย่างที่ชัดเจน
สิ่งแรกที่นักเล่นเกมสังเกตเห็นในซีรีส์ทีวีคือรูปลักษณ์ของ Cortana เธอไม่ได้เป็นสีฟ้าและเธอก็ดูเหมือนมนุษย์ทั่วไปที่มีโทนสีฟ้ากับเธอ อาจเป็นเพราะงบประมาณของการแสดงหรืออาจเป็นเพียงการเลือกสไตล์ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด แฟนๆ หลายคนรู้สึกว่ามันดูไม่เหมาะสม
แฟน ๆ ชื่นชอบการออกแบบ Cortana ในเกม เนื่องจากเธอดูเหมือน AI ที่มีสีฟ้าอันเป็นสัญลักษณ์ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้แสดงให้เห็นในซีรีส์ นอกจากนี้ จากจุดเริ่มต้น Cortana นำเสนอตัวเองเป็นโฮโลแกรมขนาดเท่ามนุษย์ แทนที่จะเป็น AI ขนาดเล็กในมือของ Chief ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์
หนึ่งในการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของ Cortana ในซีรีส์นี้คือจุดประสงค์ของเธอ ในรายการทีวี Cortana ถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะเพื่อควบคุมสปาร์ตัน ในกรณีนี้คือ John-117 เมื่อเปรียบเทียบสิ่งนี้กับสิ่งที่ปรากฎในวิดีโอเกมHalo: Combat Evolvedซึ่งเป็นการปรากฏตัวตามลำดับเหตุการณ์ครั้งแรกของตัวละครทั้งสอง Cortana เป็นเพียงเรือของ Pillar of Autumn ซึ่งเป็น AI ที่มอบให้กับหัวหน้าระดับสูงเพื่อปกป้อง UNSC จากพันธสัญญา
แคเธอรีน ฮัลซีย์อธิบายในรายการว่า Cortana คือก้าวต่อไปของชาวสปาร์ตัน โดยเปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นทหารที่สมบูรณ์แบบ Cortana จะเข้าครอบครองร่างกาย ขจัดความเป็นอิสระ และแทนที่ความรู้ความเข้าใจด้วย AI นี่ไม่ใช่กรณีในเกมที่ Cortana เป็นพันธมิตรของ Chief และสามารถลบออกได้
แฟนๆ ได้เห็นว่า Cortana ถูกสร้างขึ้นอย่างไรในซีรีส์นี้ ในเกม เธอมีอยู่แล้วก่อนHalo : Combat Evolved ในHalo Reachผู้เล่นจะเห็น Cortana ในห้องทดลองของ Halsey แต่เธอถูกสร้างขึ้นแล้วและ Noble Team เพียงแค่ส่ง ‘แพ็คเกจ’ ไปยัง Pillar of Autumn
ในละครโทรทัศน์ Cortana เริ่มต้นชีวิตด้วยการเป็น ‘แฟลชโคลน’ ของ Catherine Halsey ขั้นตอนการแยกสมองและฉีดเข้าไปใน Master Chief โดยตรง ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นบนหน้าจอ ในเกม Cortana เป็นเพียงชิปที่เสียบอยู่ในชุดเกราะ MJOLNIR ของ Master Chief และไม่ได้อยู่ใน John โดยตรง เป็นการเปลี่ยนแปลงที่แปลกประหลาดในซีรีส์ที่ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
แฟน ๆ ของแฟรนไชส์Halo ทุกคนชอบความสัมพันธ์ระหว่าง Cortana และMaster Chief ในHalo: Combat Evolvedพวกเขาเกือบจะตีมันได้ตั้งแต่เริ่มต้น และแข็งแกร่งขึ้นเมื่อทำงานร่วมกันเท่านั้น
ซีรีส์ Halo ไม่ได้สร้างความผูกพันที่แน่นแฟ้นนี้ หัวหน้าใหญ่ไม่ชอบ Cortana แทน เขาไม่ต้องการให้เธออยู่ในหัวตลอดเวลา ปิดปากเธอและระบุว่าเขากำลังจะกำจัด Cortana ในโอกาสแรกที่ได้รับ เขาไม่ได้ให้ความอบอุ่นกับเธอในตอนจบของซีรีส์เช่นกัน ในรายการทีวี หัวหน้าหัวหน้าใช้ Cortana เพราะเขาไม่มีทางเลือก ในฤดูกาลที่ 2 พวกเขาพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นและกลายเป็นสองคนที่เกมเมอร์อยากเห็นใน Paramount+
Cortana มีความสามารถใหม่บางอย่างในซีรีส์ทีวีที่เธอไม่ได้แสดงในเกม ตัวอย่างหนึ่งคือเธอสามารถควบคุม Master Chief ได้อย่างสมบูรณ์ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้
เมื่อหัวหน้าเดินทางไปยังโลกบ้านเกิดของเขาใน Eridanus II Cortana จะช่วยจำลองโลกแห่งบ้านเดิมของเขาจากความทรงจำของเขา โดยสร้างบางสิ่งที่จำลองขึ้น ความสามารถเหล่านี้ไม่มีอยู่ในเกมHalo ในเรื่องต้นฉบับCortana ทำหน้าที่เป็นเครื่องชี้นำหรือคอมพิวเตอร์ให้กับ Master Chief แจ้งเตือนเขาถึงอันตรายและเน้นที่เป้าหมาย
อย่างที่แฟนๆ ทราบกันดีว่า ซีรีส์ทีวี Haloนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในจักรวาลเดียวกับในเกม แต่เป็นไปตามสิ่งที่เรียกว่า ‘เส้นเวลาสีเงิน’ มันเป็นตัวเลือกที่กล้าหาญในการสร้างจักรวาลใหม่ทั้งหมดและสลับสิ่งต่าง ๆ ในไทม์ไลน์
ในเกมCortana ได้รับช่วงเวลาหนึ่งจาก Master Chief ก่อนที่เขาจะก้าวเท้าเข้าสู่ Haloและเริ่มต้นการเดินทางของพวกเขา แต่ในการแสดง Halo ยังไม่ถูกค้นพบจนกระทั่งถึงจุดนี้ Cortana เป็นเครื่องมือในการควบคุม Master Chief โดยเปลี่ยนจุดประสงค์ของเธอและเมื่อตัวละครสองตัวมารู้จักกัน ในเกม Noble Team รับผิดชอบในการโอน Cortana ให้กับ Master Chief ในที่สุด แต่สิ่งนี้พลาดไปอย่างสิ้นเชิงในรายการ
