ศาลฎีกาตัดสินให้โจ ไบเดนเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด ผู้พิพากษาสามคนไม่เห็นด้วย

ฝ่ายตุลาการไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของสายการบังคับบัญชาได้ ศาลฎีกาเมื่อเย็นวันศุกร์ตัดสินว่า ไม่ มันจะไม่แทรกตัวเข้าไปในสายการบังคับบัญชาทางทหารเหนือประธานาธิบดีโจ ไบเดนโดยไม่จำเป็น คำตัดสินของศาลในAustin v. US Navy SEALs 1-26ระงับคำสั่งศาลล่างที่อนุญาตให้ลูกเรือบางคนฝ่าฝืนคำสั่งโดยตรง เจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษของกองทัพเรือกลุ่มหนึ่งขอการยกเว้นจากข้อกำหนดของเพนตากอนที่ให้สมาชิกประจำการทุกคนได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 โดยอ้างว่าพวกเขาควรได้รับการยกเว้นทางศาสนา ศาลส่วนใหญ่ตัดสินอย่างมีประสิทธิภาพว่า ใช่ อันที่จริง กองทหารต้องทำตามคำสั่ง รวมทั้งคำสั่งให้รับวัคซีนด้วย การตัดสินใจครั้งนี้ถือเป็นชัยชนะอย่างปฏิเสธไม่ได้สำหรับการถ่วงดุลอำนาจระหว่างฝ่ายบริหารและฝ่ายตุลาการที่มีมาหลายสิบปี แต่ข้อเท็จจริงที่ว่าศาลต้องชั่งน้ำหนักในเรื่องนี้ – ไม่ต้องพูดถึงผู้พิพากษาสามคน...